PELLE DI LEOPARDO.


Questo volume ripropone, con un titolo che li accomuna e una nuova introduzione dell'autore, i due libri - da tempo introvabili e perciò molto richiesti dai lettori - che hanno segnato l'esordio di Terzani: Pelle di leopardo (1973) e Giai Phong! (1976).
Il primo è il diario dei due anni trascorsi seguendo le varie fasi del lungo conflitto in Vietnam. Nell'aprile del 1972, Tiziano Terzani, giunse in Vietnam, nel drammatico scenario della guerra spaventosa che stava dilaniando il paese orientale. Vi rimase tre anni fino al marzo 1973. "Pelle di leopardo" come la carta del Vietnam a chiazze, a seconda che una zona fosse occupata da una o l'altra delle parti in lotta, è il diario dell'esperienza da lui vissuta: davanti ai suoi occhi e sulla sua pelle, la morte e la distruzione, le grandi battaglie che hanno fatto la storia ma anche i piccoli e anonimi conflitti di ogni giorno, dalle difficoltà quotidiane della popolazione civile per procurasi il minimo sostentamento alla lotta per la pura sopravvivenza.
Il secondo è un racconto dove Terzani ricostruisce i retroscena diplomatici e di guerra della conquista di Saigon da parte dei vietcong nel 1975. Scritte letteralmente tra due fuochi (quello americano e quello dei vietcong), queste pagine descrivono non solo le battaglie e gli orizzonti dello scontro, ma anche le vicende "semplici" della popolazione civile, tra fabbriche, scuole, chiese, rivoluzione e sentimenti. Apparso per la prima volta nel 1976, Giai Phong! è soprattutto il racconto "di quel che la rivoluzione avrebbe potuto essere", una riflessione sulle possibilità di portare a compimento una rivolta dal volto umano, non a caso dopo venticinque anni l'autore, nella prefazione, dedica la ristampa alle nuove generazioni, simbolo della speranza e rinascita. Il libro viene tradotto in varie lingue e selezionato in America come "Book of the Month".
Il tempo trascorso ci riconsegna queste pagine nella loro intatta verità e bellezza.